Rock & Luv

Curls and freckles

martes, 28 de febrero de 2012

Wedding day (part two)

¡Hola de nuevo!
Hi again!

Esta mañana han dicho la ganadora del concurso del que llevo pendiente días. Desafortunadamente no he sido yo... Pero la verdad es que no me puedo quejar. En mi último post os comentaba que tenía un asuntillo pendiente. Pues bien, empiezo... 

This morning they said the winner of the contest and... unfortunately it wasn't me ... But the truth is that I can not complain. In my last post I commented that I had a little matter pending. Well, let's get started ...

Como algunas ya sabréis, hace pocos meses me casé, tal y como os contaba aquí.
Resulta que los chicos que me peinaron y maquillaron (Peina.y.Maquillame) ese gran día quieren hacer un nuevo book de novias. Para ello han seleccionado a 5 novias del 2011 para hacer un shooting a finales de este mes. ¡Y yo soy una de ellas! 

As some of you already know, I married a few months ago, as I told you here.
Turns out that the guys that combed and makeover me (Peina.y.Maquillame) that great day want to do a new photobook of brides. So they have selected 5 of the bridos on 2011 to make a shooting later this month... And I am one of them!!!

¡Qué ilusión me hace volverme a poner mi vestido! Además, nos harán un look diferente al de aquel día. Yo estoy muy contenta y con muchas ganas, así que ya os iré contando. 

I'm looking forward to wear again my lovely dress! In addition, they will make us a different look from that day. I am very happy and looking forward to the day, so I'll let you know.

Os dejo algunas fotos más del look que lleve en mi boda. ¡Espero que os gusten! 

Here you have some photos of my look on my wedding day. Hope you like it! 












Etiquetas: ,

domingo, 26 de febrero de 2012

More looks

¡Hola de nuevo!

Hi again!

¿Os acordáis del concurso del que os hablé en mi último post? Pues aun no han dicho la ganadora aunque el plazo para subir looks ya terminó. Os dejo con los últimos que yo colgué en el Facebook de Dialogue Fashion Development.

Do you remember the contest of which I spoke in my last post? Well, they have not said the winner yet although the term to upload looks has ended. I leave you with the latests look I upload on Dialogue Fashion Development's Facebook.

Ya os informaré si al final he ganado o no... Aun así, en breve os comentaré otras cosillas que me han ido saliendo por ahí... 

I will inform you if I finally won... Nevertheless, I will comment you soon about something that came out..

¡Espero que os gusten los looks! ¿Cuál es vuestro preferido? :)

I hope you like the looks! Which one is your favorite? :)



Informal meeting 



Afternoon date 



 Back to the 70's



 Summer festival look




 Romantic date




 A hard day



 Informal dinner



Hippie chic



  Glam rock




Work interview 




Teenage kicks



Raining day
 


Lunch time

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

viernes, 17 de febrero de 2012

What do you think?

¡Hola! Perdón por la demora pero es que entre el trabajo y que he estado enferma, se me ha hecho imposible actualizar.

Hi there! Sorry for the delay, here I am again!

Pues aquí estoy para contaros que estos días estoy participando en un concurso vía Facebook organizado por Dialogue Fashion Development. El premio: una sesión de maquillaje y fotos (José Tió). Estamos ya en la segunda y última fase, que consiste en crear diversos looks con prendas que los organizadores han colgado en su perfil.

I am glad to tell you that these days I'm entering a contest via Facebook organized by Dialogue Fashion Development. The prize: a makeover and photo shooting (José Tió). We are now in the second and final phase, which consist to create different looks with clothes that the organizers have posted on their profile.

Os dejo con los que he subido hasta ahora. Aun tengo tiempo hasta el miércoles, así que, ya os iré contando.


Here you have the few I uploaded so far. I have time 'til Wednesday, so I will create new ones!

¿Qué os parecen?

What do you think?


Bimba&Lola inspiration



Boho Chic



Party Girl



City Sightseeing




Beach time




Shopping day




Urban look



Go to work


Etiquetas: , , , , , , , , , ,

viernes, 10 de febrero de 2012

Bimba & Lola Ready-To-Wear New Collection

¡Hola de nuevo!

Hacía ya días que no me pasaba por aquí pero es que este frío que hace me paraliza...
Hoy estoy trabajando desde casa y me he tomado un pequeño descanso para navegar un ratito... Y me he topado con lo nuevo de Bimba & Lola. La verdad que es una marca que me gusta cada vez más, y no sólo por sus bolsos y demás accesorios.

Os dejo con una selección de lo que no me importaría que me regalaran esta primavera :P

Espero que os guste :)



Hello again!
It had been days since I passed through here, but this cold weather paralyzes me... Today I'm working from home and I took a break to gossip a little... And I have found the new in on the Bimba & Lola website. The truth is a brand that I like more and more, not only for its bags and other accessories.

I leave you with a selection of what I would not mind use this spring: P

Hope you like it! :) 

 









Etiquetas: , ,

domingo, 5 de febrero de 2012

MBMFW

¡Buenos días!

La MBMFW está dejando unas colecciones dignas de destacar. Pero para mi gusto las mejores han sido las de Pret-a-porter Otoño-invierno 2012/2013 de Miguel Palacio y Sita Murt. Los diseños de ambos diseñadores son muy femeninos y distinguidos.

Os dejo con mis favoritos. ¿Y a vosotras, qué colección os ha gustado más?



Good morning!!

Many of the collections presented in the MBMFW are worth noting. But for me the best have been those of Pret-a-porter Autumn-Winter 2012/2013 by Miguel Palacio and Sita Murt. The designs of both designers are very feminine and stylish.

Here you have my favorites. And what about you, what collection you like the most?



MIGUEL PALACIO
 








SITA MURT
 






¡Que tengáis un buen día!

Have a nice day!

Etiquetas: , , ,